I was reading something in a book today that I was finding rather interesting; that is, until I came across a sentence in the book that used the phrase "embarrassed of".
Embarrassed OF????? As in "Judy was embarrassed OF Henry". Judy should have been embarrassed BY Henry!! It is possible that on a bad grammatical day Judy could be embarrassed AT Henry's behaviour, but really she should be embarrassed BY that as well.
I am finding more news articles, novels and short stories in which the writer has substituted the word "OF" for the word "BY". The authors in question are otherwise well educated and sometimes prolifically published. Yet their preposition list is being reduced to a single word: OF!
Several years ago I was assisting some foreign students with their English conversational skills and noticed that the word OF was taking the place of other more appropriate prepositions. It took months of effort to help them make the change in their use of prepositions. Now I am discovering more Born in Canada English speakers and writers making the same error.
I am obviously no expert myself in the art of English writing and expression but this latest twist in our language has me confused. Using OF so consistently in places where it ought not to be in English writing and conversation is reducing my ability to comprehend the meaning of what I am hearing and reading.
North American English has been devolving for some time in my opinion. The way younger people speak today is very different than the way my generation was taught to speak. (and I don't mean the latest fad teen slang) The ability to spell and use punctuation is becoming more optional it seems.
My questions are: when did this particular change in the use of prepositions begin to occur and where did it originate?
6 comments:
I agree.
English is being destroyed.
Here is one of my pet peeves within
the abuse of English:
Using "could care less" instead of
"couldn't care less"
That and a number of other egregious
abuses of English set my teeth on edge.
I suppose we all have our pet peeves about what is happening to our language as it changes. I have caught myself many times in the past few years making the same mistakes I have loathed. I especially notice that I often put my phrases in the incorrect order when I am writing a letter or a blog post. Aaack!!
I do the same thing.... :(
What is really sad, the profs having to
tell (sometimes upper level) university
students not to use text speak when
writing and handing in term papers...
'Me' is another word that is being scrubbed from our vocabulary. People use 'I' in phrases where 'me' would be more appropriate. No real knowledge of prepositions is needed to make the proper choice, just the simple rule that the phrase should make sense with or without 'more people added.'
Example: 'John and I went to the theater.' 'I' makes sense in that sentence even if John is removed from the sentence, but 'me' would not.
Another: 'The valet offered to bring the car around for John and me.' 'Me' makes sense even if John is removed but 'I' would not.
Does it really matter? I think so, even if we are able to decipher what the speaker/writer actually means. If our language erodes to the point where we can no longer express anything precisely, then no one will understand our exact meaning. Maybe not very important for using social media, but try using a repair or owner's manual written that way!
I often think of the Star Trek the
Next Generation Episode "Darmok",
where there Enterprise crew attempts
contact with a race which only
speaks in metaphors....
That is almost where we are headed.
Next Generation...is that the one with Data and Picard? I have only seen a couple of episodes. Speaking in only metaphors sounds interesting though. How about a race which speaks in antonyms?
Post a Comment