We spent most of our morning and part of the afternoon online, watching our episcopal synod. As a voting clergy delegate my husband's attendance was mandatory and my own was volunary because I care what happens to this diocese, even though I am not currently involved in the Anglican church here. My husband and I are delighted with our new bishop elect! She is a wonderful person, has experience in another prairie province, is very dedicated and prepared to talk to the clergy here about what they really need and want to happen in this diocese. My husband has met her at previous synods and in fact was asked several years ago by our former bishop to try to recruit her as a priest in this diocese. He did so without success at that time, but now she IS here at last: as our new bishop elect! (If there are no reasonable objections to her election in the next 30 days her election will be confirmed.)
A technology company was hired to make sure the Synod could be shown to one and all online and they did a fairly decent job of it. The only thing that went wrong, as is often the case when words being spoken are being transferred onscreen via voice activation, and perhaps particularly in this age of mandatory mask wearing, there were some rather jarring mistakes crossing our eyes along the bottom of our computer screens! hahaha Toward the end Trump's name appeared in place of a different word and there were so many odd glitches, I couldn't track them all. Here are some of the ones I did pick up and that struck me as particularly hilarous:
1. As often happens the words "let us" were replaced by the word "lettuce". Lettuce pray!! Lettuce give thanks! ( I don't suppose a head of lettuce is capable of doing either action.)
2. The word "Synod" appeared as both "senate" and "sasquatch". (No, Big Foot was not elected as bishop!)
3. "Letting their names stand": or "stamp" or "tamp" as the case may be. (Are they construction workers?)
4. "The delegates are not back in yet." became "The delegates are not backing in yet." (NO? Hopefully they have their back up lights and beepers working!)
5. The word "defer" became "deaf ears" and in the context of the sentence used, it appeared that the Holy Spirit had lost his hearing.
6. Instead of being told "let us pray" we were told very firmly that "that is great!".
7. Diocese of Propel (Funny, I was CERTAIN we were having our election in the Diocese of Qu'Appelle!
8. "Lead us Lord." became "Leave us Lord." (oh my....I thought he already had as I watched the script rolling past me throughout the day)
9. The Lord's Prayer was completely unintelligible. There were strings of words on the screen that had nothing to do with the prayer....or anything else!
10. "The peace of the Lord be always with you." became "The piece of the Lord be always with you." (Hmmmm....which piece does YOU wanna have???)
11. Instead of joining our voices with the angels and archangels, we were told very sternly to "...join our voices with Amy and the Angels!" (apparently our diocese is forming a new rock worship band)
12. And here is the kicker....this mistake would be completely embarrassing, if it wasn't just so darned, hilariously, uproariously funny: the word "chalice" was replaced with the word "phallus". (I will let your imagination fill in the lines of the Eucharist liturgy where the word chalice appears! AIIII YIIIIII.......blush....)
This last horrendous error brought to mind the old Danny Kaye movie, The Court Jester:
(with apologies to the original script writers)
"The vessel with the pestle has the pellet with the poison. The chalice with the phallus, (palace) has the brew that is true."
That is one good thing about being tired today: I was too busy laughing at the dreadful error to be embarrassed like I should have been. hahahaha
I know, I know, I need more sleep......
2 comments:
Soo funny!!!🤣🤣
And those are only the ones I was able to remember! Hahaha!
Post a Comment