The music teacher was proudly bearing one of the local tiny, perfectly round watermelons for which the area is famous. It would be terribly rude to take it and run so what could we do but join her for another cup of tea. Dell and I were trying to be uber polite and not panic but no one else seemed to understand we had to leave, and leave immediately, for the train station.
Then, as Hiroko was chuckling at the snoring Toru, I saw the lights come on in her brain that if she didn't get us to that train station in time she would be stuck with the until that moment hilarious, Toru, for the entire night....at her house....in her guest room. As the light dawned, she abruptly excused us all from the surprised music teacher with her only half consumed cup of tea and we careened in her van to a closer station we hadn't known about.
At the station we said our goodbyes quickly and were very surprised when Miho the Mute, our shy little country girl, burst into tears and gave us each a huge hug...."each" NOT including Toru. The Japanese not being a huggy bunch, we were also quite shocked when Hiroko followed suit. Hugging instead of bowing.....quite a beautiful end to a trying day. I suspect Hiroko's hug was relief based after the day we had together....no common language, too much food, a useless clumsy interpreter and nowhere to go that interested Hiroko or the girls in any way.
Waving as we tore through the station door we headed for the ticket agent and the departure platform. The agent was watching television and it took a bit of frantic convincing that we needed him NOW to get him to come over and stamp our tickets before our train arrived. Sort of the Green Acres of Japan, Yabutsuka is.
We stood on the platform discussing our day and trying to ignore Toru, who had now added hiccuping and retching to his repertoire of bodily dysfunctions. After a couple of minutes we noticed there was a second track opposite our platform and there was a man standing on it lifting up his pack in preparation for boarding a train that was apparently imminent in its arrival.
Waaaaaaiiiiit a minute........there is only one more train due to arrive tonight....our train....the one returning to Tokyo..... That man on the OTHER platform is obviously catching it. He is over there on that platform and we are over here on this platform. He is local and knows the train schedules. We are foreigners who thought there was only one track and one platform at this station. Hmmm.....what is wrong with this picture?
In a split second one exhausted old man, his chubby panting wife and their carsick overfed Japanese interpreter were hoofing it, hell bent for election, for the stairway to the connecting overhead bridge between the platforms. It is wonderful in these types of situations that the risers on Japanese stairs are lower than their Canadian counterparts and can be flown over 3 steps at a time. (Normally I just fall down the stairs a lot here, having never adjusted to the difference, but tonight I was on fire from desperation!!) Dell and I each grabbed for one or more pieces of Toru's belongings, pointed his little pigeoned toes toward the stairs and screamed, "MOVE IT!!" Thank God we made the correct platform just as the train rolled in.
Dell and Toru slept most of the way back to the city despite a few more small glitches along the way, while I waited out an asthma attack brought about by a day of stress and the final run for the train. It was a full 4 hour trip back to Mitaka and my poor, wee, stressed out bladder didn't get a chance to empty the entire time, there being no washrooms on Japanese trains. Ahhhhhhhh sooooooo!!!!
We got into our home station at around 1am, the last train into our station until morning rush hour. Toru and I had of course forgotten that we had used our rail passes incorrectly all those hours ago when we were leaving for the day's adventures. Of course it would not be accepted for exit from a station we had entered with it 16 hours earlier with no exits from that station in between to cancel it out. I put my rail pass into the designated slot and proceded to waltz down the exit chute where I should have been able to retrieve it from slot #2 and walk through the now opened gate. The ticket was coughed out as expected, but the gate didn't open.
In these kinds of situations you are supposed to take your rail pass back through the chute to the ticket agent and straighten out the mistake. Well, Toru the Twit was coming down the chute behind me and was so dibbled he hadn't even remembered to put his rail pass into slot #1! He lost his balance trying to balance all his bags of stuff while grabbing at the non-existent rail pass he assumed was in slot #2, slammed into me and we both crashed right through the exit gate onto the floor on the other side.
Fortunately no one else was in the station at that hour of the morning to witness the debacle of our embarrassing, unceremonious, ungraceful, painful and completely illegal exit.
Only the ticket agent was there and he was otherwise engaged: stamping the special tickets allowing Dell and his 2 invisible friends to exit the station. Same ticket agent, same invisible friends. We could have taken our tickets and rail passes back the next day and tried to explain in our terrible Japanese what had happened and regained my nearly $150 worth of prepaid rail pass for further trips, but how would we be able to properly explain weak bladders, forgetulness, stupidity, and above all else, how would we be properly able to explain Toru....??
We couldn't face it. My rail pass has a lovely picture of Mount Fuji on it and will be a nice, if expensive, souvenir.
No comments:
Post a Comment