From my letter home, February 2001:
Some friends from our church gave us some expensive coupons for a special Kabuki theatre performance happening at the famous Kabuki-za Theatre in the Ginza district. The coupons were good for any day that week. The idea was to take the coupons to the box office a half hour prior to the performance and exchange them for actual tickets and, stupid gaijin that we are, we believed that time frame would actually be possible in a city of 14 million.
Fortunately for us my dearest Japanese friend, Mitsuko, also had a coupon so she volunteered to meet us at the theatre somewhat earlier than that just in case it was crowded. Also fortunately, she actually arrived in Ginza several hours prior to the performance thinking she was going to do a bit of shopping until it was time to exchange our coupons.
She arrived at Higashi-Ginza subway station, only a hair's breadth from the front doors of the theatre, over 3 hours early to be met with a line-up at the theatre all ready 3 lines deep and wrapping over half way around the building. It was pouring rain with the forecast for snow the following day so the entire week's worth of couponees, (nearly 700 when my friend arrived), were all ready waiting anxiously for a seat that night. Mitsuko is nothing if not determined, plus she had made a promise to her new foreign friends that she would be certain we got in to that night's performance. God bless her for she stood sans umbrella in the raging downpour for over 3 hours before we arrived. It was worse than being soaked to the skin, exhausted from standing and being in dire need of a washroom when we got there. Mitsuko is extremely tall for a Japanese woman at nearly 6 feet and was much taller than the umbrellas being held up by the other patrons in the lineup...a lineup that was so crowded it was like being packed into a sardine can. She was sporting quite an array of bruises on her face the following day from being accidentally whacked by umbrella spikes over the 3 torturous hours. She was also fighting a dreadful cold. Well, she had promised to get us into the theater and a promise is a promise.......sigh....
And where were we while all this was happening at the theatre? We were happily, blithely lost in the subways. About the time Mitsuko entered the line-up and began her torture test we were just leaving our apt., thinking we had oodles of time. After all, it is only 45 minutes to Tokyo train Station from Mitaka and another half hour walk in Ginza from the end of the train line over to Kabuki-za. We lallygagged about Mitaka, retrieving Dell's umbrella from where he left it at his morning Japanese language class, purchasing some treats to share with Mitsuko during the theatre dinner break and generally fiddling around as if we had nothing better to do. On our way to the train Dell decided he was coming down with a cold so we thought better of the half hour walk on the other end of the train trip. We decided to make only our second attempt at using the subways instead so he could avoid the extra walk in the rain. How hard could it be to take the subway, right? Oh dear Lord.....sigh......
We arrived at the correct subway in Shibuya via 3 different trains. Then the problems began. We couldn't find the platform area for the subways for starters and we looped around and around inside the station numerous times. Shibuya is a large station and it is easy to go around and around looking for the correct place, so just to be polite to one and all that is what we did! A pigeon had managed to get into the main station and was swooping about scaring peple half to death. Trying to avoid air bombs of pigeon poop seemed temporarily more important than looking up for signage and around we went a few more times.
Finally we found our subway platform entrance just as we realized we were becoming time pressured....not the best way to ensure clear thinking from either of us. We raced down a flight of stairs to the ticket dispensers and were relieved to see there was only one location for all the machines. Why have we not yet learned that relief is a feeling to be saved until after our task has been accomplished in full??? Yes, only one bank of machines but they seemed to sell tickets for every subway line in Tokyo EXCEPT the one we needed. We tried every dispenser there but not one of them had a button displaying the amount of yen required for a ticket to OUR destination. On the final machine in the line-up we saw a button that said all information for the subway lines could be given in English. EXCITEMENT!! Forgot again that relief and now excitement were not yet warranted. We hit the English button. The whole panel then lit up but once again there were fare amounts for every conceivable number of yen required for fares other than ours! The English name of each destination was to pop up underneath the fare amount and it did, but only for the first 2 of the 20 available buttons. Aiiiiiii........yiiii...... Sigh.........
Dell spent nearly a half hour studying the kanji characters on an itty bitty map he discovered hidden on a post some distance away from the ticket machines and decided on a subway line that would take us over to another station where we could catch a subway train for Higashi Ginza for sure! Yeah........ We had no choice but to try it so we purchased tickets for the one subway line name he could decipher and down into the bowels of the earth on a 3 storey escalator we went.
We actually found the correct platform right away but just missed the outgoing train. We waited 15 minutes for the next one we thought was heading in the right direction. By now it was only 30 minutes until the time we had arranged to meet Mitsuko, we knew we would be somewhat late, and hoped she wouldn't mind waiting a few extra minutes for us to arrive. Hopefully she would be in line for us. HAH! Was she ever!! Dell figured out on another small map what the next 3 or 4 stops would be for the subway train we had just stepped into so we entered the train with great confidence that we wouldn't be so late after all.
Unfortunately, just as our train pulled out the LED sign inside the train underwent a major change. Instead of seeing the names of the stations listed just before the doors shut, trapping us inside, our final destination was now Narita Airport and our train had turned into the Narita Airport Express!! NOOOOO!!!! It would be a 2 hour journey, we would have to pay several hundred yen each to disembark as we had only the far less expensive tickets to Higashi Ginza station and then we would need to find a map to a bus terminal and come up with another 2000 yen each to bus across the airport to the other terminal and a subway station that would take us back into Tokyo!!! Our heads were hanging in shame that we had missed out on an expensive theatre performance, wasting the wonderful gift from new friends. How would we explain our stupidity to them? How would we explain our stupidity to Mitsuko after we had left her standing in the rain waiting for us?
We resigned ourselves to our sorry fate and were trying desperately to find some humour in the situation when the train suddenly stopped at a station. Turns out that the Narita Express stops 4 times on its way to the airport, the very first one being our very own Higashi Ginza station. There we were...and only 5 minutes late!!!! Whaaaaaa.....?????
No comments:
Post a Comment